Welcome to our forum! / Добро пожаловать на наш форум!

Уважаемые форумчане - сообшения можно писать на русском или английском языках. Пользуйтесь, пожалуйста, встроенным переводчиком Google.

Наш форум имеет общую авторизацию с интернет-магазином. При регистрации в интернет-магазине посетитель автоматически регистрируется на форуме. Для полноценного общения на форуме ему не нужно повторно заполнять данные о себе и проходить процедуру регистрации. При желании покупатель может отредактировать данные о себе в профиле форума, сменить ник, email, добавить аватар, подпись и т.д.

 

Dear visitors of the forum - messages while driving, you can write in English. Please use the integrated machine translator Google.

Our forum has a general authorization with an online store. When registering in the online store, the visitor is automatically registered on the forum. For full communication on the forum does not need to re-fill the data about yourself and pass the registration procedure. If desired, the buyer can edit the information about himself in the profile of the forum, change the nickname, email, add an avatar, signature, etc.

Forum
You are not logged in!      [ LOGIN ] or [ REGISTER ]
Forum » Russian Civil war / Гражданская война в России » Thread: Ukrainian Armies/ 1917-1920 -- Page 6  Jump To: 


Sender Message
First   Prev  31 - 40   41 - 50  51 - 60  61 - 70   71 - 80  Next   Last
Николай
Registered User




From: Воронеж
Messages: 1501

 Ukrainian Armies/ 1917-1920
Sent: 30-04-2012 01:18
 
Учитывая, что далеко не все мы знаем украинский - помещаю русский перевод. За стопроцентную точность не ручаюсь.

СИМВОЛИКА КРАСНОЙ УКРАИНСКИЙ ГАЛИЦКОЙ АРМИИ

январь - апрель 1920

Николай ЧМИР


Осенью 1919 г. в результате эпидемии тифа Галицкая Армия потеряла боеспособность, что повлекло переход на сторону Вооруженных сил Юга России, а после их поражения - вхождение в состав Красной Армии, в этой связи возникает закономерный вопрос отражения упомянутых событий в ее символике. Особый интерес представляет период пребывания в составе Красной Армии, символика которой основана на идеологических принципах большевиков и имела подчеркнуто интернациональный характер.
Итак, поражение Вооруженных сил Юга России поставила украинской галицкой армии (УГА) (1) под угрозу уничтожения. Учитывая скорое приближение советских войск и с целью спасения больных воинов, находившихся в госпиталях в районе Винницы, был создан Революционный Комитет (ревком) УГА (2). В воззвании "К Галицким Стрельцам и старшинам" Ревком определил своей задачей "довести до беспрепятственного взаимопонимания с теми украинскими кругами, которые стоят на платформе Укр. Советской Соц. Респуб. и поддержки Укр. Советского правительства стать основной частью Укр. Красной Армии". При этом в воззвании говорилось: "Украинская Красная Армия понесет вместе с сине-желтым флагом - красный флаг революции в Галиции и других частей Украины" (3). В начале января 1920 стала использоваться новое название армии: "Красная Украинская Галицкая Армия" (ЧУГА).
По свидетельствам отдельных мемуаристов вопросы, связанные с символикой, начали возникать еще до прихода советских войск. Вот как вспоминал об этом И.Байдак: "Ждем большевиков, не приходят. Кто-то распустил весть, что II-й Гал. Корпус уже вошел в переговоры с большевиками. Весть была правдива. Начинаем и мы "краснеть". Первым шагом этого - формирование дивизии красных СС (Сечевых Стрельцов - М.Ч.) ... Советуемся, как должна выглядеть новая печать. Решено, что печать должна быть с такими словами: "Дивизия Сечевых Стрельцов", в середине - трезубец а в долине звезда. А если и этого было еще много, то взамен пятиконечной сделать восьмиконечную. Немножко вашим, немножко нашим ... " (4). Скорее всего, дальше обсуждения дело не пошло. Приведенный выше отрывок интересен тем, что иллюстрирует стремление к минимальному использование советских символов.
29 января 1920 был опубликован приказ, подписанный за коменданта ЧУГА военным референтом Рогульским, в котором, среди прочего, содержалось требование всем старшинам, чиновникам и стрелкам "заменить прежний украинской значок красной стяжкой (лентой - М.Ч.)" (5 ). Не позднее 10 февраля 1920 г. части ЧУГА получили приказ несколько иного содержания, а именно "прицепить под украинской наградой на шапке красные стяжки" (6). Как вспоминал Е.Бородиевич, накануне вступления советских войск в Бершади (не ранее 8 февраля 1920) в штабе 3-й бригады состоялось совещание, на котором было решено "на шапках прицепить под трезубом красную ленточку и теперь звать себя" товарищами ". На здании бригады вывешен красный флаг "(7). Сохранилась фотография группы старшин 7-й Львовской бригады, датированная февралем 1920 г., на которой хорошо видны темные ободки вокруг кокард на фуражках трех из семи старшин (8). Возможно, это красные розетки, расположенные под кокардами с трезубцем.
ЧУГА так и не суждено было стать основой отдельных вооруженных сил, подчиненных правительству Украинской Социалистической Советской Республики. Согласно соглашению, подписанному 11 февраля 1920 г., она вошла в состав Красной Армии (9). 21 февраля 1920 было принято решение о реорганизации ЧУГА. Три ее корпуса должны были быть переформированы в бригады, и распределялись между 44-ю, 47-ю и 48-ю советскими стрелковыми дивизиями (10). Каждая бригада должна состоять из трех пехотных, артиллерийского и конного полков, а также дивизиона тяжелой артиллерии. Вследствие таких преобразований большое количество старшин не получили назначений (11). Вместо Начальной Команды (12) создан Полевой Штаб ЧУГА, в части направлены политические комиссаров (13).
Наряду с реорганизацией ЧУГА принимались меры, направленные на приведение ее внутреннего устройства в соответствии с устройством Красной Армии. Эти меры касались и символики, в §3 из Приказа Красным Галицким Войскам от 28 февраля 1920 ч.З отмечалось: "Командный состав и казаки Июнь. Армии не имеют жадных специальних отличий, а по поводу этого Командному составу приказываю снять все отличия, а на фуражках иметь только красные розетки до получения красно-армейской звезды. Желто-блакитний флаг во всех частях заменить красным "(14). Очевидно, именно этот приказ имел в виду Др. Г.С., рассказывая об оставлении армии многими старшинами. При этом он отмечал: "Приказ тот мало кто выполнил. Правда, Гадзинский сдал сине-желтые хоругви Командованию армии, однако в этом случае этого было мало. Приказ повторили вторично с тем, что всякого, кого встретится с национальной наградой на улице, представить сейчас же чрезвычайному трибуналу. Одновременно сообщено всем, что командование получило несколько десятков тысяч большевистских звезд и каждый может одну получить. Началось светопреставление и провоцирование люди на улицах, а также в команде, в конц концов, какой-то индивидуум бросился на одного старшину на улице, чтобы сорвать отличие на шапке (трезубец), что привело к драке "(15).
Приказ, угрожал трибуналом за ношение кокард с трезубцом, нами не найден. Зато известно о Приказ Галицким частям от 2 марта 1920 ч.4 в котором, с целью разъяснения Приказа Красным Галицким Войскам ч.З, были даны такие распоряжения по отличий:

"I. / Все старшинские отличия / на рукавах / сносятся.

2 /. Отличия родов оружия / на воротниках без золота / остаются.
3 /. Отличием Украинской Социалистической Советской Республики является красный флаг с надписью "У.С.С.Р."
Знаком отличия красноармейцев является признанная III (третьим) Всеукраинским съездом Советов 5 /пятиконечная/ звезда с серпом и молотом, как знамя крестьян и рабочих. Лишь она является разрешённой.
Тризуб снимается, а поскольку звёзд недостаёт, все должны носить красный знак отличия"(16).

Как видим, из знаков различия, которые использовались в УГА, должны были остаться только петлицы цвета рода оружия, но без окаймления по категориям старшин (17). Согласно Приказу Красным Галицким частям от 3 марта 1920 г. Ч. 7 надлежало в служебных, так и частных отношениях прекратить обращение по степеням (18) и употреблять исключительно названия должностей: "Товарищ стрелок, - роевой, - исправник, - четов, - сотенный, - куренной, - полковой, - дальше товарищ адъютант, - начальник штаба, - тов. врач и т.д. .. "(19)
Так, приказы от 28 февраля и 2 марта 1920 предусматривали лишение ЧУГА признаков национального войска путем замены кокард с Тризубом красными звездами (розетками), а сине-желтых флагов - красными. Но эти новшества не нашли понимания у галицких воинов. "Но больше всего удивляло нас, что было запрещено носить трезубец. По этому вопросу ездила даже особая делегация со всего II-го корпуса, в том числе и с бригады ЧУСС (Красных Украинских Сечевых Стрельцов - М.Ч.) , в полевой штаб в Балте. Делегация вернулась ни с чем »- вспоминал Π.Мигович (20). Неудивительно, что большевикам пришлось столкнуться с сопротивлением. По словам И.Цокана, "революционный дух" стрелки еще кое-как так принимали, если долго он не задевал их национальных святынь и чувств. Когда же запрещено было... носить сине-желтые отличия и трезубец, конфликты начали обостряться. Стрельцы искали выхода в "компромиссных" отличиях, скомбинированных из трезубца и красного фона под ним, или красной звезды на сине-желтом фоне "(21). На рисунках 1 и 2 представлена попытка реконструкции упомянутых" компромиссных "знаков. Но, как отмечает далее И.Цокан, сочетать национальную и советскую символику также было запрещено. "Здесь, видимо, старшины такому запрете в конце концов поддались, а простые стрелки нет" - отмечает он (22). Др. Г.С. объясняет выполнение старшинами запрета на ношение знаков различия с национальной символикой так. Большевистские комиссары пытались внести раскол между стрельцами и старшинам для чего, в частности, поощряли доносы. Поэтому, "чтобы не допустить раздвоение в армии", старшины сняли национальные знаки отличия (23). Что касается стрелков , то они упорно не желали носить красноармейские звезды. В воспоминаниях Др. Г.С. содержится весьма интересное объяснение этому: "Большевистским отличием является пятиконечная звезда, подобная сионистским двух треугольникам. Это сходство знают потлично украинские мужики. Они первые начали дразнить стрелков этим, по их мнению, еврейской отличием. Но мало того. Ношение прилюдно этого отличия считали они за отступничество от украинства и отнеслись очень враждебно к стрелкам ... Стрельцы, которые радовались безпримирной симпатией всего населения, а теперь теряют его через отличия, и не думали их привязывать "(24). В 10-м пушечном полку состоялось общее собрание, на котором было принято" демонстративно оставить сине-желтый флаг и национальные отличия»(25). 11 марта 1920 от этого полка поступил протест против отмены Тризуба. В нем подчеркивалось, что "это отличие (трезубец) стала уже историческим, и что за него, как за видимый знак независимости Украины, пролилось немало крови " (26).
14 марта 1920 новое командование ЧУГА посетили все бригады и полки армии, в соответствующем газетном сообщении отмечалось: "Настроение стрельцов и части старшин очень хорошее, бодрое и революционное в коммунистическом понимании. Старые отличия стрельцы не носят, а у старшин еще можно встретить" (27). Но скорее всего, ношение знаков различия с национальной символикой было более распространенным, чем это отмечалось в сообщении.
Учитывая сопротивление, наряду с запретами большевики пытались дискредитировать национальные символы с помощью пропаганды. Вопрос о символике поднимался как на митингах (28), так и в прессе. Газета "Красный Стрелец" напечатала заметку "из письма одного Красного Стрелка", в которой описывались положительные сдвиги в одной из частей после назначения туда комиссара. Отдельный раздел под названием "Жовтоблакить" был посвящен символике: "Мы носили еще на шапках старые награды: трезубцы , щитки и архангелов, мы припинали себе на груди желто-голубые лоскуты, мы пели "Ще не вмерла Украина" и вообще делали все то же, что делали за Петрушевича и при Петлюре. Тов. Комиссар нам объяснил, что этими знаками и под желто-голубым флагом высылали нам наши подпанки (если бы хотя господа!) Петрушевича, Тарнавские, Назарук и др. сражаться против таких же как и мы, украинских и российских рабочих и крестьян, отличия эти осквернены безповинною кровью этих рабочих и крестьян ... Теперь эти отличия носит Петрушевич, гуляя по улицам Вены, а предатель Петлюра сразу со своими прихвостней и польскими панами идет против нас, распевая "Ще не вмерла Украина". Получается: раз такие отличия носят наши Петрушевича в Вене, то мы не можем носить, потому что это барские отличия. И мы быстро сняли их. Теперь вы не увидите у нас ни одного такого отличия "(29).
На наш взгляд, никакого письма в действительности не существовало. Более того - автором заметки был, очевидно, надднепровец, поскольку национальный флаг назван "желто-голубым", а не "сине-желтым".
Имеющиеся в нашем распоряжении источники не дают точного ответа на вопрос, когда именно большевикам удалось добиться выполнения запрета на ношение знаков различия с национальной символикой, учитывая разобщенность частей ЧУГА можно предположить, что в разных местах это произошло в разное время. По словам Е.Бородиевича, если знаки различия степеней старшины сняли без проблем, то национальные отличия "сброшены сперва под сильным натиском наших комиссаров" (30). Как следует из его воспоминаний, произошло это где-то в середине марта 1920 г. Но устранение украинской кокарды с головных уборов отнюдь не означало превращение галицких стрелков и старшин в сознательных борцов за большевистские идеи. Генерал А.Кравс позже вспоминал: "Хотя мы внешне стали красные, вывесили на здании, где находилась команда, красный флаг, носили красные отличия, однако внутри мы были такие, как были до того времени" (31). "Действительно члены ГА. (Галицкой Армии - М.Ч.) вынуждены надеть звезды, не бросили однако трезубцев, только хранили их как самую святость" - говорит М.Алиськевич (32).
Как отмечалось выше, в соответствии с Приказом Красным Галицким Войскам от 28 февраля 1920 ч.З части ЧУГА должны были использовать вместо сине-желтых флагов красные. Эти флаги, несомненно, имели функцию отражать только принадлежность к Красной Армии, в то же время есть упоминания о существовании флагов конкретных воинских частей. Так, 11 апреля 1920 г. произошло торжественное вручение Красного знамени "Н-скому стрелковом полку Красных Усусусив" (33). Это мог быть 1-й, 2-й или 3-й полк 1-й Галицкой Красной Бригады УСС (34). Подробный внешний вид этого флага, к сожалению, неизвестен. Зато в фондах Национального музея истории Украины сохранился флаг Отдельной легкой Галицкой батареи. Флаг красного цвета, на нем изображено белая контурная пятиконечная звезда с серпом и молотом в центре на фоне лучей восходящего солнца, желтого цвета. Присутствуют также надписи: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!", "Да здравствует Интернациональная Красная Армия!", "Отдельная легкая Галицкая батерия" буквами белого цвета (35).
В конце марта 1920 г. в среде старшин ЧУГА начала вызревать мысль о разрыве союза с Красной Армией. Первым восстал 6 апреля 1920 3-й Шевченковский Красный Конный Полк. После начала 24 апреля 1920 совместного наступления Войска Польского и Армии Украинской Народной Республики 2-я и 3-я бригада ЧУГА покинули фронт и были интернированы поляками. Первая Галицкая Красная Бригада УСС была разбита под Козятином, только отдельным ее подразделениям удалось соединиться с армией УНР. ЧУГА перестала существовать (36).
Таким образом, к моменту вхождения ЧУГА в состав Красной Армии для ее символики были характерны попытки объединения национальных и советских символов (красная лента под кокардой с Тризубом). Это противоречило взглядам большевиков, которые считали украинские национальные символы враждебными. Включение в состав Красной Армии мало одним из своих последствий радикальные изменения в символике ЧУГА. Согласно приказам от 28 февраля и 2 марта 1920 место Тризуба и сине-желтого флага должны были занять советские символы, которые не содержали в себе национальных признаков. Запрет на использование национальной символики вызвала недовольство значительной части личного состава ЧУГА и стала одной из причин роста антибольшевистских настроений, что в итоге привело к выходу галицких частей из Красной Армии.

1. Название "Украинская Галицкая Армия" использовалась вооруженными силами Западной Области Украинской Народной Республики (ЗО УНР) в период союза с Вооруженными Силами Юга России (ноябрь 1919-январь 1920). К тому времени они имели официальное название "Галицкая Армия".
2. Krotofil M. Ukraicska Armia Halicka 1918-1920. Organizacija, uzbrojenie, wyposapenie i warttonьж bojowa sii zbrojnych Zachodnio-Ukraicskiej Republiki Ludowej. - Torun, 2002. - S. 131.
3. К Галицких Стрельцов и старшин / / Красный Стрелец. - 1920. - 6 января.
4. Байдак И. Наступление на Винница в апреле 1920 Г. / / ЛИТ0ПИС Красной Калины. - 1936. - Ч. 6. - С. 12.
5. Приказ Ч.У.Г.А. / / Красный Стрелец. - 1920. - 29 января.
6. Дневник Начальной Команды Украинской Галицкой Армии. - Нью-Йорк, 1974. - С. 204.
7. Бородиевич Е. В чотирокутнику смерти. Причинки к трагедии УГА на Большой Украине. -Львов, 1921. -С. 62.
8. Летопись Красной Калины. - 1937. - Ч. 5. - С. 5.
9. Угольный камень / / Красный Стрелец. - 1920. - 20 февраля.
10. Krotofil M. Ukraicska Armia Halicka ... - S. 136.
11. Горняк H. Последний акт трагедии Украинской Галицкой Армии. - Б.М., 1959. - С. 152.
12. Начальная Команда - высший орган управления Галицкой Армии.
13. Krotofil M. Ukraicska Armia Halicka ... - S.133-134.
14. Центральный государственный архив высших органов власти и управления Украины (ЦДАВО Украины). - Ф. 2188. - Оп. 2. - Спр. 38. - Арк.13.
15. Др. Г.С. Первые дни с бильшевикамы (Из воспоминаний) / / Календарь Красной Калины на 1922 год. - Жовква, 1922. - С. 62 63.
16. ЦДАВО Украины. - Ф. 2188. - Оп. 2. - Спр. 70. - Арк.47.
17. Согласно XLVI распоряжения Государственного Секретариата Военных Дел со УНР от 22 апреля 1919 г., которым утверждался униформы Галицкой Армии, "обшлага" (петлицы) имели длину 7,2 см и по три треугольные вырезы сверху и снизу, которые предоставляли им характерную "зубчатую "форму, в сотенных старшин зубцы петлиц сверху и снизу должны золотой кант Змм шириной, на петлицах полковых (булавный) старшин вырезы заполнялись золотой тканью, которая выходила на 3 мм от концов зубьев. У генеральных старшин "зубчатка" была не из цветного сукна, а из серебряной ткани, вырезы между зубцами заполнялись золотой тканью.
18. Термин "степень" отвечал термина "dienstgrad" в австрийской и "чин" в российской армии.
19. ЦДАВО Украины. - Ф. 2188. - Оп. 2. - Спр. 38. - Арк.32.
20. Мигович п. При 1-й бригаде Красных Украинских Сечевых Стрельцов / / Летопись Красной Калины. - 1938. - Ч.10. - С. 11.
21. Цьокан И. УГА между Добрармии и Красной Армии / / Украинская Галицкая Армия, в 40-летие ее участия в освободительной борьбе в 1918-1920 pp. (Материяли к истории). - T.2. - Виннипег, 1960. - С. 213.
22. Там же. - С. 213.
23. Др. Г.с. Первые дни с бильшевикамы ... - С. 63.
24. Там же. - С. 63.
25. Там же. - С. 64.
26. Дневник Начальной Команды ... - С. 230.
27. Виизд НКЧУГА. к месту постоя наших бригад / / Красный Стрелец. - 1920. - 25 марта.
28. Бородиевич Е. В чотирокутнику смерти ... - C.65.
29. С листа одного Красного Стрелка / / Красный Стрелец. - 1920. - 11.квитня.
30. Бородиевич Е. В чотирокутнику смерти ... - С.66.
31. Цит. по: Горняк Н. Последний акт трагедии Украинской Галицкой Армии ... - С. 47.
32. Алиськевич г. Пол года под большевиками / / Летопись Красной Калины. - 1933. - 4.9. - С. 22.
33. З життя Червоного Стрлецтва//Червоний Стрілець. - 1920. - 29 квітня.
34. 28 березня 1920 р. бригади ЧУГА отримали такі назви: 1-а Галицька Червона Бригада УСС, 2-а Галицька Червона Бригада, 3-я Галицька Червона Бригада (Див.: Krotofil M. Ukraicska Armia Halicka... ֊ s. 156).
35. Тинченко Я. Армии Украины 1917-1920 гг. ֊ Москва, 2002. - с. 124.
36. Krotofil M. Ukraicska Armia Halicka... - s. 158-159; Підкова І. Червона Українська Галицька Армія//Довідник з історії України. - т.з. - к., 1999. - с. 565-566.

Николай
Registered User




From: Воронеж
Messages: 1501

 Ukrainian Armies/ 1917-1920
Sent: 30-04-2012 01:22
 
SYMBOLS OF THE RED UKRAINIAN Galician Army

January - April 1920


Nicholas CHMIR

In autumn 1919 the epidemic typhus Galician Army lost combat capability, which led to the side of the Armed Forces of South Russia, and after their defeat - the occurrence of the Red Army, in this context, a natural question arises reflection of the events in its symbolism. Of particular interest is the period of stay in the Red Army, the symbolism of which is based on the ideological principles of the Bolsheviks and had stressed the international character.
Thus, the defeat of the Armed Forces of Southern Russia has put Ukrainian Galician Army (UGA) (1) a threat of destruction. Given the imminent approach of Soviet troops, and to save the sick soldiers who were in hospitals in the region of Vinnitsa, was created by the Revolutionary Committee (Revolutionary Committee) CAA (2). In an appeal "To the elders, and Galicia Sagittarius" Revolutionary Committee has identified its goal "to bring to smooth understanding with the Ukrainian community, which stand on the platform, Ukr. Soviet Soc. Republic. And support Ukr. The Soviet government to become a major part of Ukr. Red Army." In the manifesto said: "The Ukrainian Red Army will suffer along with the blue-yellow flag - a red flag of revolution in Galicia and other parts of Ukraine" (3). In early January 1920 was used in the new name of the army: "The Red Ukrainian Galician Army" (Chuga).
According to the testimony of individual memoirists issues related to the symbolism began to emerge even before the arrival of Soviet troops. Here's how it I.Baydak recalled: "We are waiting for the Bolsheviks did not come. Some dismissed the news that the II-nd Gal. Corps had already entered into negotiations with the Bolsheviks. News was true. Start and we" blush. "The first step in this - the formation of the red division of the SS (Sich Riflemen - M.Ch.) ... advise should look like a new seal. Resolved, that the press should be in these words: "Sich Riflemen Division", in the middle - a trident and in the valley of the star. And if this was still a lot, instead of an eight-pointed to do. your little bit, a bit of our ... "(4). Most likely, further discussions did not get. The above excerpt is interesting because it illustrates the desire for minimal use of Soviet symbols.
January 29, 1920 was published by order signed by the commandant of the military Chuga Rogulsky referent, which, among other things, demanded all the elders, officials and shooters "to replace the former Ukrainian icon red ties (ribbon - M.Ch.)" (5). Not later than February 10, 1920 Chuga parts were ordered slightly different content, namely, "attach a Ukrainian prize in the red cap ties" (6). As recalled E.Borodievich, before the entry of Soviet troops in Bershad (Minimum 8 February 1920) at the headquarters of the 3rd Brigade held a meeting at which it was decided to "hang their hats on a three-pronged red ribbon, and now call themselves" friends. "On the building team posted a red flag "(7). A photograph of the elders of the 7th Brigade of Lviv, dated February 1920, which are clearly visible dark rims around the cockades on their caps three of the seven elders (8). Perhaps it is the red rosette, beneath cockades with a trident.
Chuga and was not destined to become the basis of separate armed forces, subordinate to the Government of the Ukrainian Soviet Socialist Republic. Under the agreement, signed February 11, 1920, she joined the Red Army (9). February 21, 1920, it was decided to reorganize Chuga. Three of her body had to be reorganized into brigades, and were distributed between 44 th and 47 th and 48 th Soviet infantry divisions (10). Each team should consist of three infantry, artillery and cavalry regiments, and battalions of heavy artillery. Due to these changes a large number chiefs did not receive nominations (11). Instead Primary Commands (12) established the Field Headquarters of Chugai, in part directed political commissars (13).
Along with the reorganization Chuga taken steps to bring its internal structure in accordance with the device of the Red Army. These measures are related and symbols, in § 3 of the Order of the Red troops from Galicia February 28, 1920 ch.Z noted: "The officers and Cossacks in June. Army does not have a greedy special distinctions, and at the command staff of the command to remove all the differences, and the caps only have a red socket until the red-star Army. Hazel blakitny flag in all parts to replace the red "(14). Obviously, this order is meant Dr. GS, telling the army to leave many elders. However, he noted: "The order that very few people complied. True, passed Gadzinsky blue and yellow banner command of the army, but in this case it was not enough. Order was repeated a second time so that all who meet with the national award in the street, now provide same extraordinary tribunal. simultaneously communicated to all that the command has received tens of thousands of Bolshevik stars and everyone can get one. end of the world and started provoking the people on the streets, as well as a team, in the end, any individual is rushed to a sergeant on the street, to disrupt the difference between the cap (trident), which led to a fight "(15).
Order, the tribunal had threatened for wearing a rosette with a trident, we can not be found. But aware of the Order of the parts of Galicia March 2, 1920 Part 4 which, in order to clarify the Order of the Red Galicia ch.Z troops were given orders to such differences:

"I. / All petty differences / sleeves / demolished.

2 /. Differences between arms of / on the collars without gold / remain.
3 /. The difference of the Ukrainian Socialist Soviet Republic, is a red flag with the inscription "U.S.S.R."
Red is a distinction recognized by the III (third) Ukrainian Congress of Soviets 5 / five-point / star with hammer and sickle as the flag of the peasants and workers. Only she is allowed.
Trident is removed, and because the lack of stars, all have to wear a red badge of honor "(16).

As we see, from the insignia, which were used in the CAA should have been left with only the color tabs kind of weapons, but without the halo by category elders (17). According to the Order of the red parts of Galicia March 3, 1920 Ch 7 ought to official and private relations of powers to stop treatment (18) and to use only job titles: "Comrade shooter - swarming - the police captain - culations, - hundreds of - smoking, - the regiment - then Comrade Adjutant - Chief of Staff, - tion. doctor, etc. .. "(19)
Thus, the orders of February 28 and March 2, 1920 included the withdrawal symptoms Chuga national army by replacing Trident with a red rosette stars (rosettes), and blue-yellow flag - red. But these innovations did not find understanding on the Galician soldiers. "But most of us were surprised that it was forbidden to wear the trident. On this issue, even a special delegation traveled from all over the II-Corps, including a brigade CHUSS (Red Ukrainian Sich Riflemen - M.Ch.) in a field headquarters in Balta. delegation returned empty-handed "- recalled Π.Migovich (20). Not surprisingly, the Bolsheviks had to deal with resistance. According I.Tsokana" revolutionary spirit "arrow yet somehow so taken, if he had not touched for a long time to national shrines and feelings. when it was forbidden to wear ... blue and yellow decorations and a trident, conflicts began to escalate. Sagittarians are looking for access to the "compromise" differences, combined from the trident and red background under it, or the red star on a blue-yellow background "(21). Figures 1 and 2 shows the attempt to reconstruct the mentioned "compromise" signs. But, as noted below I.Tsokan, combining national and Soviet symbols was also prohibited. "It seems such a petty ban finally succumbed, and there is no simple hand" - he points out (22). Dr. GS explains the performance of elders ban on the wearing of insignia with national symbols like that. The Bolshevik commissars were trying to split archers and sergeants for anything in particular, encouraging denunciations. Therefore, "to prevent a split in the army," Sergeant lifted the national insignia (23). As for the shooters, they stubbornly refused to wear the Red Army star. In the memoirs of Dr. GS contains a very interesting explanation: "Bolshevik difference is the five-pointed star, similar to the Zionist two triangles. This similarity know potlichno Ukrainian peasants. They first started teasing the shooters that, in their view, Jewish difference. But not enough. wearing in public of the differences they saw in apostasy from the Ukrainians, and reacted very hostile to the shooters ... Archers, who rejoiced bezprimirnoy sympathy of the population, and now losing it through a different, and thought they tied "(24). In the 10th Regiment gun held a general meeting at which it was made "deliberately leave the blue and yellow flag and national differences" (25). On March 11, 1920 the regiment joined the protest against the abolition of Trident. It stressed that "this difference ( trident) has already become historic, and that for him as a visible sign of Ukraine's independence, a lot of spilled blood "(26).
March 14, 1920 the new command Chuga visited all the brigades and regiments of the army, in an appropriate newspaper report stated: "The mood of the musketeers and the elders are very good, vigorous and revolutionary in the communist sense. Old distinctions are not archers, while the elders can still be found" (27 .) But most of all, wearing the insignia of national symbols was more common than indicated in the message.
Given the resistance, along with prohibitions Bolsheviks tried to discredit the national symbols by using propaganda. The question was raised about the symbolism of both meetings (28) and in the press. The newspaper "Red Archer" published article "from a letter from one of the Red Arrow," which described the positive changes in one part of the appointment of Commissioner there. A separate section called "Zhovtoblakit" was devoted to the symbolism: "We were still on the old caps awards: tridents, and shields of the archangels, we pripinali his chest yellow-blue patches, we sang" Sche not vmerla Ukraine "and generally do all the same what they did for Petrushevicha and Petlyura. Tov. Commissioner explained to us that these signs and a yellow-blue flag were sent to us by our podpanki (if even gentlemen) Petrushevicha, Tarnavsky, Nazaruk and others fight the same as we do , Ukrainian and Russian workers and peasants, the differences are defiled with blood bezpovinnoyu of workers and peasants ... Now these differences is Petrushevych, walking through the streets of Vienna, and a traitor Petlyura immediately with his henchmen and the Polish pans are against us, singing "Sche not vmerla Ukraine ". turns: if these differences are our Petrushevicha in Vienna, we can not wear because it is aristocratic distinctions. And we quickly removed them. Now you see we have no such differences" (29).
In our view, any letter does not actually exist. What's more - the author of this article is obviously naddneprovets as the national flag is called "yellow-blue" and not "blue-yellow."
The available sources do not give a precise answer to the question of when the Bolsheviks were able to enforce the ban on wearing the insignia of national symbols, given the fragmentation of parts Chuga can assume that in different places it happened at different times. According E.Borodievicha if Sergeant insignia degrees removed without problems, the national differences "first dropped under strong pressure from our commissioners" (30). According to his memoirs, it happened somewhere in the middle of March 1920, but the elimination of Ukrainian roundels with the headgear does not mean the transformation of shooters and Galician elders in the class-conscious fighters for the Bolshevik ideas. General A.Kravs later recalled: "While we were outwardly red, hung on the building, where there was a team, the red flag, wore red difference, but inside we were such as they were before that time" (31). "For members of the GA. (Galician Army - M.Ch.) forced to wear a star, but did not throw tridents, but kept them as the most holiness" - says M.Aliskevich (32).
As noted above, in accordance with the Order of the Red troops from Galicia February 28, 1920 ch.Z of Chuga were used instead of blue and yellow flags are red. These flags will undoubtedly have a function to reflect only the identity of the Red Army, at the same time, there is mention of the existence of flags of specific military units. So, April 11, 1920 there was a solemn service of the Red Banner "H-sky Red Usususiv Rifle Regiment" (33). It could be a 1st, 2nd or 3rd Regiment of the 1st Brigade USS Red Galician (34). The detailed appearance of this flag, unfortunately, is unknown. But in the collections of the National Museum of History of Ukraine retained the flag Galician separate light battery. The flag of red, it shows a white five-pointed star with a contoured hammer and sickle in the center against the rays of the rising sun, a yellow color. There are also inscriptions: "Proletarians of all countries, unite!", "Long live the International Red Army," "Separate light Galician Bateria" letters, white (35).
At the end of March 1920 among the elders began to mature Chuga idea of ​​breaking the alliance with the Red Army. The first rebelled April 6, 1920 3rd Shevchenko Red Horse Regiment. After the beginning of April 24, 1920 joint offensive of the Polish Army and the Army of the Ukrainian People's Republic of 2nd and 3rd Brigade Chuga left front and the Poles were interned. The first USS Galician Red Brigade was broken by Kozyatinom only its individual units could connect with the Army of the UNR. Chuga ceased to exist (36).
Thus, at the time of entry Chuga of the Red Army for its symbolism was characterized by attempts to unite national and Soviet symbols (red ribbon under the badge with a trident). This was contrary to the views of the Bolsheviks, who regarded Ukrainian national symbols hostile. The inclusion of the Red Army, one of his few dramatic changes in the symbolism Chuga. According to the orders of February 28 and March 2, 1920 Trident, and the place of blue-yellow flag of the Soviet were to take the characters that did not contain national characters. The ban on the use of national symbols angered much of the personnel Chuga and became one of the reasons for the growth of anti-Bolshevik sentiment, which eventually led to the exit of the Galician part of the Red Army.

1. The name "Ukrainian Galician Army" used by the armed forces of the Western Region Ukrainian National Republic (UNR AOR) during the alliance with the Armed Forces of South Russia (November 1919-January 1920). By the time they were officially named "Galician Army."
2. Krotofil M. Ukraicska Armia Halicka 1918-1920. Organizacija, uzbrojenie, wyposapenie i warttonzh bojowa sii zbrojnych Zachodnio-Ukraicskiej Republiki Ludowej. - Torun, 2002. - S. 131.
3. By the Galician Streltsov and petty / / Red Sagittarius. - 1920. - January 6.
4. Baidak I. The attack on the Vinnitsa in April 1920 / / LIT0PIS Red Kalina. - 1936. - Part 6. - S. 12.
Five. Order CH.U.G.A. / / Red Sagittarius. - 1920. - 29 January.
6. Diary of a Primary Team of the Ukrainian Galician Army. - New York, 1974. - S. 204.
7. Borodievich E. chotirokutniku death. Prichinki to UGA tragedy on the Great Ukraine. -Lions, 1921. -C. 62.
Eight. Annals of the Red Kalina. - 1937. - Part 5. - C. 5.
9. Charcoal Stone / Red / Sagittarius. - 1920. - 20 February.
10. Krotofil M. Ukraicska Armia Halicka ... - S. 136.
11. Miner H. The last act of the tragedy of the Ukrainian Galician Army. - BM, 1959. - S. 152.
12. The initial team - the supreme governing body of the Galician Army.
13. Krotofil M. Ukraicska Armia Halicka ... - S.133-134.
14. Central State Archive of the supreme bodies of power and government of Ukraine (Ukraine TSDAVO). - F. 2188. - Op. Two. - Ref. 38. - Ark.13.
15. Dr. GS The first days of bilshevikamy (from memory) / / Calendar Red Kalina at 1922. - Zhovkva, 1922. - S. 62 63.
16. TSDAVO Ukraine. - F. 2188. - Op. Two. - Ref. 70. - Ark.47.
17. According to the orders of the State Secretariat XLVI Military Affairs with the NRA on April 22, 1919, which approves the Galician Army uniforms, "cuffs" (tabs) had a length of 7.2 cm and three triangular notches at the top and bottom, which gave them a characteristic "scalloped" form in the hundred-elders teeth tabs at the top and bottom should be golden rim width ZMM, the regimental lapels (bulavny) elders cutouts filled with gold cloth, which appeared at 3 mm from the ends of the teeth. In general foremen "rackwheel" was not made of colored cloth, and a silver fabric, notches between the teeth filled with gold cloth.
18. The term "degree" responded the term "dienstgrad" in the Austrian and the "rank" in the Russian army.
19. TSDAVO Ukraine. - F. 2188. - Op. Two. - Ref. 38. - Ark.32.
20. In Section Migovich 1st Brigade Joins Ukrainian Sich Riflemen / / Annals of the Red Kalina. - 1938. - Part of 10. - S. 11.
21. UGA VI Tsokan between the Volunteer Army and the Red Army / / Ukrainian Galician Army, the 40th anniversary of its participation in the liberation struggle in 1918-1920 pp. (Materiyali to the story). - T.2. - Winnipeg, 1960. - S. 213.
22. The same. - S. 213.
23. Dr. GS The first days of bilshevikamy ... - S. 63.
24. The same. - S. 63.
25. The same. - S. 64.
26. Diary of a Primary Team ... - S. 230.
27. Viizd NKCHUGA. to their billeting our teams / / Red Sagittarius. - 1920. - March 25.
28. Borodievich E. chotirokutniku death ... - C.65.
29. On one sheet of the Red Arrow / Red / Sagittarius. - 1920. - 11.kvitnya.
30. Borodievich E. chotirokutniku death ... - P.66.
31. , P. by: Miner H. The last act of the tragedy of the Ukrainian Galician Army ... - S. 47.
32. Aliskevich, Paul, under the Bolsheviks / / Chronicle of the Red Kalina. - 1933. - 4.9. - S. 22.
33. N Zhittya Chervony Strletstva / / Chervoniy Strіlets. - 1920. - 29 kvіtnya.
34. 28 Bereznaya 1920 p. Brigade Chuga otrimali takі titles: 1-a Galitska Chervona OSS team, 2-a Galitska Chervona Brigade, 3rd Brigade Galitska Chervona (Div.: Krotofil M. Ukraicska Armia Halicka ... - s. 156).
35. Tinchenko J. Army of Ukraine in 1917-1920. - Moscow, 2002. - C. 124.
36. Krotofil M. Ukraicska Armia Halicka ... - S. 158-159; Pіdkova st. Chervona UKRAINIAN Galitska Armіya / / s Dovіdnik іstorії of Ukraine. - TZ - Since 1999. - C. 565-566.

Николай
Registered User




From: Воронеж
Messages: 1501

 Ukrainian Armies/ 1917-1920
Sent: 30-04-2012 01:23
 
Еще два знамени ЧУГА - сильно испорченные, к сожалению. Захвачены поляками.





Николай
Registered User




From: Воронеж
Messages: 1501

 Ukrainian Armies/ 1917-1920
Sent: 30-04-2012 19:02
 
Три знамени над Киевом.

Копипаст

http://i-grappa.livejournal.com/666679.html

31 августа 1919 года красные отступили из Киева, и в городе уже в который раз за два года поменялась власть. Многие знают, что в тот день в Киев с двух сторон зашли две армии - деникинская и украинская (галичане и петлюровцы). Также многие знают, что горожане радостно встретили и тех и других, а над городской думой вывесили несколько украинских флагов, а также один российский. Действия одного из петлюровцев, сорвавшего российский флаг и бросившего его под копыта коней, стали той соломинкой, которая переломила и без того слабую "спину верблюда" нормальных отношений - в результате украинцы оставили Киев и началась война между деникинцами и украинцами.

Мне было интересно узнать, что российский флаг на городской думе вывешивали в тот день два раза. Во второй раз это это сделал деникинский генерал Штакельберг, который на балконе думы вывесил большой российский флаг. Но сделал он это потому, что остался недоволен первым флагом, показавшимся ему недостаточно большим. Этот недостаточно большой флаг ("флажок-хоруговка" по словам очевидца), переданный одним из деникинских кавалеристов, был вывешен по приказу командира галичан генерала Кравса самими галичанами.


http://i-grappa.livejournal.com/668920.html

Продолжая тему "триколора" и "жовто-блакитного" флага, вывешенных над городской думой Киева 31 августа 1919 года, отмечу интереснейший момент - над думой развевались не только эти два флага, но и кроваво-красный флаг. На нем золотыми буквами было написано "Борітеся - Поборете! У.К.П.Б." (Боритесь - и победите! [слова Т.Г.Шевченко из стихотворения "Кавказ"]). Флаг принесли боротьбисты (левая фракция партии украинских эсеров, оформившаяся к этому времени в отдельную партию)

Картина маслом - сине-желтый, красный и бело-сине-красный стяги над Киевом.


Николай
Registered User




From: Воронеж
Messages: 1501

 Ukrainian Armies/ 1917-1920
Sent: 30-04-2012 20:26
 


Гуцульский полк У.Г.А. под Львовом. Июнь 1919 г.



Антон фон Легар.

Во второй половине декабря 1918 года на службу к галичанам пришел некий полковник Антон Легар, бывший командующий дивизией на итальянском фронте, награжденный за храбрость орденом Марии Терезии. Военным министерством Западно-украинской Народной республики он был послан в распоряжение командования Галицкой Армии, где его назначили командиром боевой группы «Навария». В это время (конец 1918 – начало 1919 года) галичане планировали захватить Львов. Практически единственным офицером, не верившим в успех операции, был Легар, просивший две-три недели отдыха для своей боевой группы, после чего он гарантировал взятие Львова силами одной своей группы. После отказа командования в отдыхе Легар уволился со службы и уехал в Венгрию.

Далее по ссылке: http://i-grappa.livejournal.com/678213.html

Николай
Registered User




From: Воронеж
Messages: 1501

 Ukrainian Armies/ 1917-1920
Sent: 13-05-2012 10:28
 
Экспонаты музея УНР в Киеве:















Полностью смотреть у коллеги Гетманца: http://hetmanec.livejournal.com/13137.html

Николай
Registered User




From: Воронеж
Messages: 1501

 Ukrainian Armies/ 1917-1920
Sent: 17-05-2012 16:43
 
Сканы из старой книги Я.Тинченко "Армии Украины" (2000). Правда, она, как говорят, устаревшая.



Sotnik of the 4th Regiment Serdyukskogo named after Ivan Bohun (former Kiev regiment Knights of St. George), beginning in 1918. Аt the him old uniforms George Kiev regiment, but the hash mark and badge of troops of the Central Rada.
The chief officer of the 1st Ukrainian cossak's regiment named after Bohdan Khmelnytsky, summer and autumn of 1917. А regimental officer in his uniform, with colored cap and insignia, silver epaulets, on which see the monogram of the regiment, "BH"
Gaydamak Red Kuren Haidamak kosha Sloboda Ukraine, January 1918
Bunchuzhny (sergeant) Regiment, named after Bogdan Khmelnitsky, the beginning of 1918 on the coat - stripes and blue square with the monogram of the regiment. On the chest icon third party of Ukrainian Military Congress, but the head cap of the 9th Kiev Hussar Regiment
An officer of the 1st Haidamak smoking in Odessa, summer, 1917



Sotnik of the General Staff, composed of the Army Corps aide to the new hetman uniform sample.
Left: swarming (junior non-commissioned officer) 3rd Regiment Serdyuk. Right: The Centurion - a personal aide Hetman P.P.Skoropadski.
Left: Colonel Sinezhupannoy (Blue Coats) Division, April, 1918. Right: Lt. Col. Serozhupannoy (Grey Coats) division, summer 1918.

Николай
Registered User




From: Воронеж
Messages: 1501

 Ukrainian Armies/ 1917-1920
Sent: 22-05-2012 04:46
 


Left: The cadet in ranks non-commissioned officer of 1st Kiev military school in uniform of the new Hetman sample. Right: bunchuzhny (sergeant major) aircraft in the uniform of the new Hetman of the sample.
Juncker Zhitomir's school junior, spring 1919
An officer of the 20th Infantry Zaporizhia of Ivan Mazepa's Regiment, Fall 1919
Sotnik Lubensky Serdyuk horse Cossack regiment.
Trooper Cavalry Division of name Peter Bolbochana (later - Black Cavalry Regiment Zaporozhtsev), end 1918 - beginning 1919
Soldier of the 55th Infantry "National Liberation" Regiment, Spring 1919



Officer Cavalry Regiment Sich Riflemen, 1919
Left: the sotnik with adjutant aglet marks and infantry distinction of the 1st Zaporozhye Division, is depicted in the Old German uniform, Summer-Fall 1920.
Right: The head nurse of the 1st Zaporozhye Artillery Brigade in Russian blouse, Summer-Fall 1920.
Left: Private 12th (the so-called "Italian") regiment of 2nd Volyn Division in the Italian uniform and American cap. Summer-Fall 1920.
Right: cornet 3rd Rail Artillery Brigade in the Polish uniform. Summer-Fall 1920.
An officer of the 1st Hutsul Marine Regiment, Summer-Fall 1919.

Николай
Registered User




From: Воронеж
Messages: 1501

 Ukrainian Armies/ 1917-1920
Sent: 22-05-2012 04:47
 


Badge with the Archangel Michael, adopted to be worn in the armed forces of the Central Rada.
Order for participation in the Winter campaign. This is - the only award that appeared in the Ukrainian armies during the Civil War. However, it is issued after the departure of the army UNR on the Polish territory - in early 1921.
The sign of the third party to the All-Ukrainian Congress of the military, during the Civil War, the mass used as a badge (from the collection of Igor Adamishin)
Badges for officers who have graduated from a school instructor elders (1918), Joint youth school UPR(1921) and cockade of the Hetman sample (center) (from the collection of Gesudarstvennogo Historical Museum of Ukraine)
Sign-cockade Legion Ukrainian Sich Riflemen. Used as a badge and a badge (from the collection of Igor Adamishin). A circular badge with a trident, produced and used by the Ukrainian Galician Army (from the collection of Igor Adamishin). With a trident badge in the form of eight-pointed star, also produced and used the Ukrainian Galician Army (from the collection of Igor Adamishin)

Николай
Registered User




From: Воронеж
Messages: 1501

 Ukrainian Armies/ 1917-1920
Sent: 22-05-2012 06:09
 
Журнал ОДНОСТРIЙ. №9.

СИНЬОЖУПАННИКИ:
Новi данi щодо знакiв розрiзнення.



Синьожупанники - вояки одноiменних полкiв, добре вiдомi читачам з багатьох радянських кiнофiльмiв та книжок. Варто лише згадати серiали "Як гартувалася сталь" чи "Стара фортеця", щоб у пам'яти сплив образ украiньського вояка: довгий синiй жупан, сива шапка iз синiм шликом, загорнутим наперед та прикрiпленим жовто-блакитною кокардою, синi шаровари, чорнi чоботи, чорний шкiряний ремiнь або синiй козацький пояс...

IСТОРIЯ ФОРМУВАННЯ

Загальновiдомий факт, що таку унiформу украiнськi вояки дiйсно носили. Менш вiдомий факт - що iснувала вона всього близько двох весняних мiсяцiв 1918 року. Потому формування, що носили синi жупани та сивi шапки, були роззброенi та розпущены - прямо в тому одязi, в якому i були. Що ж до подальшоi генези унiформи украiнської apмiї, то вона була дуже далека вщ синiх жупанiв. Тож, aнi у "Старiй фортец", aнi у "Як гартувалась криця", подiї в яких вiдбуваються у 1919-1920 pp., yкраїнскi вояки вже не могли ходити у синiх жупанах.

Але ж... Синя унiформа у радянськiй лiтературi стала невil'емною ознакою т.зв. Петлюрiвщини та петлюрiвцiв (ще один мiф, накинений нам комунiстичною iдеологiею - вояки армiї УНР нiколи не називали себе петлюрiвцями). Ti, хто добре знають агiтацiйнi плакати радянських часiв, пiдтвердять - С.Петлюра обов'язково зображуеться там у синьому жупанi та шапцi з червоним шликом. Малюнками з гротескними синьожупанниками були широко прикрашенi пiдручники та агітаційні книжки радянських часів. Під цим кутом зору питання про уніформу та знаки розрізнення синьожу-панників набуває особливого забарвлення.



Нагадаємо читачам, що 1-а та 2-га Українські козацькі дивізії (саме так вони офіційно називалися) були сформовані німцями з війсоковополонених-українців російської армії у лютому 1918 року - після заключения Берестейського миру. Фактичне формування 1-ї Української козацької дивізії почалося 9(22) лютого 1918 року у селах в районі м. Ковеля на Волині. Саме у цей день до Ковеля прибули перші командні кадри з офі-церських таборів військовополонених у Ганноверіш Мюнден. Юридично дивізія була сформована 4 березня (нового стиля) 1918 року. З солдатів-українців, що перебували у таборах Раштат, Зальц-ведель та Вецляр досить швидко було сформовано 4-й Українських козацьких (піших) та 1-й Український гарматний полки. Начальником дивізії став генерал-майор російської служби Зелінський, начальником штабу ֊ підполковник Янкін, командирами полків кадрові офіцери російської армії Шаповал (мав звання поручика), Малохатка (штаб-капітан), Курінний (капітан), Чеховський (підпол-ковник) та гармаш ֊ Чижевський (штабе-капітан).

8 березня 1918 року у тому ж таки Ковельському повіті почалося формування 2-й Української козацької дивізії, причому обидві вони об'єднувалися в 1-й Укра-їнський корпус на чолі з генералом Зелінським. Він же залишилвся в.о. начальника 1-ї дивізії. Начальником 2-ї дивізії було призначено підполковника російської служби Пухтаєвича (він же ֊ в.о. обов'язків командира 7-го Укра-їнського полку), началньиком штабу дивізії став капітан Вітренко - майбутній генерал Південно-Західної добровольчої'! армії генерала П.Юденіча. До складу 2-ї Української дивізії входили лише 4-й піших полки - власної артилерії у дивізії не було. Командирами полків були призначенi Магеровський (поручик), Левенсон (капiтан), Пухтаевич та Дiвнiч (пiдполковник). (див: ЦДАВОУ, ф.4585, оп.1, спр.21, С.15; ф.4060, оп.1, спр.16, С.74).

23 березня 1918 року 1-а Українська дивiзiя прибула та розташувалася у Киевi 2-а дивiзiя залишилася в районi Ковеля - задля продовження формування. Kpiм того, тодi ж капiтана Яворського було вiдправлено до таборiв для полонених у Нiмеччинi задля набору добровольцiв до 3-i Української дивiзiї. 24-го березня вiдбувся парад 1-i Української дивiзiї на Софiйському майданi. Цей парад знiмався на кiно- та фотоплiвку, завдяки чому нинi ми маемо багато широкорозтиражованих кiно- та фотокадрiв з синьожупанниками.

У нiч з 26 на 27 квiтня 1918 року нiмцi розформували 1-у Украiнську козацьку дивiзiю, за те, що iї синi жупани здалися їм надто "червоними". Bcix воякiв дивiзiї було розпущено по-домiвках - прямо у їх синьому одязi. Щодо 2-ї дивiзiї, то вона була розформована кiлькома днями згодом, але iї воякiв вiдправили назад -до таборiв полонених. Дослiдження причин щодо розформування синьожупанникiв не е предметом нашоi статi. Але додамо до цього, що, як свiдчать документи деяких синьожупанних полкiв, що зберiгаються в украiнських apxiвax, "почервонiння" дивiзiй не було головним приводом до їх розформування. Першою причиною було масове дезертирство воякiв 1-i Української дивiзiї пiсля прибуття до Киева. Другою - iнтриги серед командного складу самої дивiзiї, якими займалися такi командири, як Зелiнський, Шаповал та Чехiвський. Hapeштi - вiдверта бiльшовицька агiтацiя, яку поширювали серед козакiв деякi власнi молодшi старшини. Iншими словами - 1-а дивiзiя була морально нестiйким з'еднанням, куди кинулися вступати деякi офiцери й бiльшicть солдатiв-українцiв росiйької армiї, аби як можна швидше дiстатись додому. Як морально нестiка, дивiзiя була просто небоездатною, i нiмцi її розформували виходячи винятково з цього мотиву.

У сiчнi 1919 р. з колишнiх синьожупанникiв-добровольцiв було сформовано 1-й Синiй полк Дiевоi армiї УНР, але вiн лише за назвою був таким. У цьому полковi синiх жупанiв вже майже не було.



На фото:
1. Відправка частин 1-ї дивізії з Ковеля до Києва.
2. Полковние В.Яворський.
3. Організатори української частини у солдатському таборі для військовополонених у Ведлярі.
4. Синьожупанник з відзнаками підстаршини.
5-6. Прапороносці та прапор Дорошенківського полку, який мав 4-й номер у складі дивізії.
7. Командир 1-го полку Микола Шаповал (сидить у центрі) з представниками Спілки Визволення України та ветеранами полку ім. Т.Г. Шевченка.
8. Командний склад 1-ї дивізії.
9. Отаман дивізії В. Зелінський на параді Синьожупанників у Києві 24.03.1918 р.




ОДНОСТРIЙ ТА ВIДЗНАКИ

Донедавна нашi знания про унiформу синьожупанникiв вичерпувалися кiлькома побiжними згадками у спогадах начальника 1-i Української дивiзiї генерала В. Зелiнського, а також одного з органiзаторiв дивiзiї - Т.Омельченка. Обидва вони вказували на синi жупани та шаровари дивiзiї - й цим, фактично, iнформацiя й вичерпувалася. В.Зелiнський, xiбa що, згадував, що нiмцi пошили 6 тисяч комплектiв синьої ужформи, а в iншому мiсцi додавав, що кольори шликiв планувалося зробити по полках. Правда, за твердженнями iнших мемуаристiв, шлики воякiв 1-ї Української дивiзїї були вci скрiзь - синi.

Iншим джерелом були фотознiмки, на пiдставi яких вдалося приблизно "вира-хувати" систему знакiв розрiзнення, що була заведена у 1-й Українськiй дивiзiї. Але цi "вирахування" - лише гiпотези без твердих доказiв.

Протягом останнiх двох рокiв, завдяки тотальному перегляду вcix фондiв, присвячених Збройним силам України 1917-1921 poкiв, що зберiгаються у Центральному державному apxiвi Вищiх органiв влади України (а їх, загалом - понад 30), вдалося виявити низку нових унiкальних архiвних матерiалiв. У тому числi й тих, якi стосуються формування Синьожупанниiв. У першу чергу йдеться про окремий фонд (ф. 4060), в якому зберiгаеться 36 справ - майже вся документацiя 1-го Українського гарматного полку, у цьому фонді також відклалися накази по 1-й та 2-й Укра-їнським дивізіям, а також по 4-му Українському козацькому полкові. Крім цього, у фонді 4585 нами виявлено ще кілька справ синьожупанників: це справи №6 та №7 - переписка та накази по 4-му Українському козацькому полкові, справа №8 ֊ рапорти та інша документація 6-го полку 2-ї Української дивізії, та справи N9 21 і 22 - накази по 1-ї батареї 1-го Українського гарматного полку, у яких також відклалися накази по 2-й Укра-їнській дивізії.

Завдяки згаданим документальним матерілам вдалося значно прояснити ситуацію щодо знаків розрізнення та кількості одягу у сиьножупанників. П04-немо зі знаків розізнення. Нами було виявлено наказ від 7.03.1918 про введення у 1-й, а потім ֊ і 2-й Українських дивізіях таких звань та знаків розрізнення:
Підстаршина:
Роєвий - на передній частині коміра одна жовта стьожка з гори донизу;
Чотар - дві такі стьожки;
Бунчужний - три такі стьожки.
Отаманська старшина:
Півсотенний - на передній частині коміра дві срібні зірки (одна під другою);
Сотник - три срібні зірки (одна під другою і третя - 3-боку посередині);
Курінний - одна золота зірка по середині коміра;
Осаул - дві золотих зірки одна під другою;
Полковник - три золоті зірки;
Отаман дивізії- комір, обшитий золотим галуном з зигзагом та дві золоті зірки;
Лікарі - золота зірка та червоних хрест за нею (див. 3-ю сторінку обкладинки). Крім того, всі полковники та отаман дивізії мають на шапках червоні верхи (ЦДАВОУ, ф.4585, 0П.1, спр.21, с. 16).

Серед господарчих справ вдалося виявити арматурні списки речей, які були в наявності у кожного синьожупанника. Це: сині штани, сині чумари (так у документах називались жупани), верхня сорочка, захисні штани, захисна гімнастьорка, чоботи, шапка, 2 простирадла, 2 натільні сорочки, 2 підштаників, шинель, синій пояс, шкіряний пояс, рушниця, кінжал (не у всіх), 2 підсумки (ЦДАВОУ, ф.4585, 0П.1, спр.7, 0ฌ131)

Але, слід особливо відмітити, що набір синього одягу та особистих речей був лише у чотирьох піших полків 1 -ї Української дивізії. 1-й гарматний полк цієї дивізії мав всього 4 (!) комплекти сиьного одягу - задля презентаційних урочистостей.

Вояки 1-го Українського гарматного полку прибули до Києва у тому одязі, в якому вони перебували у таборах військовополонених. І лише у столиці України командир полку почав добиватися видачі своїм підлеглим 530 (а потім - 700) комплектів уніформи старого російського зразка: кашкетів, шинелей, гімнастьорок, сорочок, штанів, тощо. Причому, ці речі були отримані лише 18 квітня - всього за тиждень до розформування дивізії (ЦДАВОУ, ф.4060, 0П.1, спр.14, С.16; спр.16, С32-3В, та ін.)

Такою самою бідною на уніформу виявилася й 2-а Українська дивізія - вона повністю була одягнута у той одяг, в якому воякі прибули до Ковельського повіту з таборів військовополонених. Задля презентаційності 10.03.1918 до дивізії було надіслано лише 20 комплектів синьожупанного одягу. Вони були роздані штабу дивізії, німецькому сотникові ֊ представникові німецького командування та 9 старшинам 8-го Українського козацького полку (ЦДАВОУ, ф.4585, 0П.1, спр.21, C.21-3B).

Таким чином, властиво синьожупанними було лише чотири піших полки 1-ї Української козацької дивізії, які отримали 6 тисяч комплектів пошитого у Німеччині синього одягу. Що ж до інших частин, то вони були одягнуті у звичану російську уніформу з таборовими нашивками військовополонених.



First   Prev  31 - 40   41 - 50  51 - 60  61 - 70   71 - 80  Next   Last
New Products
Battalion colour for the Grenadier regiments. Russia, 1780-1797; 1/72 (20 mm)
Battalion colour for the Grenadier regiments. Russia, 1780-1797; 1/72 (20 mm)
$ 0.72
Cossack banner, XVI century, Russia; 28 mm (1/56)
Cossack banner, XVI century, Russia; 28 mm (1/56)
$ 0.72
Banner of the 101st Rifle Regiment of the 12th Rifle Division; 28 mm (1/48)
Banner of the 101st Rifle Regiment of the 12th Rifle Division; 28 mm (1/48)
$ 0.72

Statistics

Currently Online: 2 Guests
Total number of messages: 2795
Total number of topics: 304
Total number of registered users: 1032
This page was built together in: 0.0676 seconds

Copyright © 2009 7910 e-commerce